12/07/2014

Vamos falar da camisola...

Já alguma vez se deram ao trabalho de ler o que escrevi aí do lado direito do blogue?

Não foi com uma camisola mas foi com uma saia e uma carteira. Estavam com manchas e tingi-as com tinta para algodão/ fibras naturais. A saia de linho foi para o lixo, ficou muito Woodstock, mau Woodstock. Nada contra tie dye, apenas contra feia tie dye. Mas a carteira de camurça ganhou uma nova vida! E depois perdeu um braço...que no mundo das malas se chama presilha. E isto aconteceu mesmo antes de entrar no avião de férias. Mas nada que um pouco de linha e agulha não resolva. Agora que voltei...

Moral da história: (Não) tentem isto em casa! Estão por vossa conta!


La oss snakke om genseren...

Har du noen gang gidder å lese det jeg skrevet her på høyre side av bloggen? 

Ikke med en genser, men det var med et skjørt og en lommebok. De var beiset, så jeg  bruke med fargestoff blekk for bomull / naturfibre. Lin skjørt gikk i søpla, det var veldig Woodstock, dårlig Woodstock. Ingenting mot tie dye, bare mot stygge tie dye. Men lommeboken semsket fått et nytt liv! Og så det mistet en arm... som i en verden av posene kalles loop. Og dette skjedde til og med før jeg får på flyet ferie. Men ingenting litt nål og tråd ikke kan løse. Nå som jeg er tilbake ... 

Moralen er: (ikke) prøv dette hjemme! Dere er på egen hånd!

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários