L'oréal, porque também merece!

Às vezes é dificil ser-se original. Os estímulos são tantos que, sem darmos por isso, podemos achar que nos pertence a 100% a ideia de outra pessoa. E não fazemos por mal. Somos humanos e às vezes acontece. Outras vezes, sabemos o que estamos a fazer. E copiar uma boa ideia, serve simplesmente para aumentar em uns trocos a conta bancária. Todas as marcas já o fizeram. Faltava a L'oreal. E também merece!

L'Oréal, fordi det også fortjener!

Noen ganger er det vanskelig å være deg selv original. Stimuli er slik at, uten å vite det, kan vi finne som tilhører oss 100% ideen om en annen person. Og ikke gjør noen skade. Vi er menneskelige, og noen ganger skjer det. Andre ganger, vi vet hva vi gjør. Og kopiere en god idé, bare tjener til å heve et par dollar på bankkontoen. Alle merker har gjort. Manglet L'oreal. Og også fortjener!

Run baby run!

Descobres que já és um pouco norueguesa, quando em Portugal, ir correr com chuva,  torna apenas a experiência mais...molhada. Lá dizem os noruegueses e têm razão: "Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær", que é com quem diz: "Não há mau tempo, apenas roupas más (inapropriadas)". 

Já só me falta aguentar como gente grande (no caso norueguês, logo de pequenino) e correr sem ir falecendo pelo meio.

Run baby run!

Du oppdager at du allerede er en liten norsk, mens i Portugal, gå kjører med regn, det bare...våtere opplevelse. Det og si nordmenn er rett: "Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær". Jeg bare mangler meg tåle som stor mennesker (i den norske saken som barn) og kjøre uten å gå døende i gjennom.

Voltei!

Sou uma mostrenga...das feias! Mas ao que parece, estou na moda. Diz que é Fendi, e que são bugs!


Jeg kom tilbake!

Jeg er et monster ... stygge! Men tydeligvis, jeg er stilig. Han sier er  Fendi, og at som er dyr!