13/10/2014

Run baby run!

Descobres que já és um pouco norueguesa, quando em Portugal, ir correr com chuva,  torna apenas a experiência mais...molhada. Lá dizem os noruegueses e têm razão: "Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær", que é com quem diz: "Não há mau tempo, apenas roupas más (inapropriadas)". 
Já só me falta aguentar como gente grande (no caso norueguês, logo de pequenino) e correr sem ir falecendo pelo meio.



Run baby run!

Du oppdager at du allerede er en liten norsk, mens i Portugal, gå kjører med regn, det bare...våtere opplevelse. Det og si nordmenn er rett: "Det finnes ikke dårlig vær, bare dårlige klær". Jeg bare mangler meg tåle som stor mennesker (i den norske saken som barn) og kjøre uten å gå døende i gjennom.

Sem comentários:

Enviar um comentário

Comentários